·s¬K¹Î«ô º[ ¸q¤u¹Å³\¨å§ ·|­û¶À½Ã¸s
Mar 13 2005

¤J®u«e¤wÄ­ÆC¼ö¾x®ðª^

¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡}¬P´Á¤é¡~ªº¦y¨F©CµóÀY¥Rº¡¤@¤ù°²¤éªº¼ö¾x®ðª^¡A´_±d¤Ú¤hŽÄ±N¥X®u¤µ¦~·s¬K¹Î«ôº[¸q¤u¹Å³\¨å§ªº·|¤Í­Ì¸ü©è¦y¨F©C®ü¬v¤¤¤ß¡C¤U¨®«á¨­®Ç¸q¤u­Ì³£¦£©óºû«ù¯´§Ç¡B±µ«Ý¡B¦¬¶O¤Î¶K·|­ûlabel¡A¥L­Ì·R¤ßªº©^Äm¥O§Ú²`¬°·P°Ê¡C­i¥ú·Ó¶i®ü¬v¬Ó®c¤j°s¼Ó®ü´ºÆU¡A³o¨èªB¾«º¡¼Ó¡A¦ý¨£·|¤Í­Ì¦³³ò®u¦Ó§¤ªÌ°ª½ÍÁï½×¡A¦³¶}µÛ¡u®y¾r¡vªÌ¬ï®Þ©ó®u»P®u¤§¶¡¡F¸q¤u­Ì¦£©ó±µ«Ý¡B¤À¬£³õ¥Z¡B§G¸m¡B´ú¸Õ»ö¾¹µ¥¡C

ªÀ¥æ»Rªíºt ´_±dÁ¿®y

¬ù¤U¤È¥|®É¥b¡A¹Å»«­Ì³°Äò©è–õ¤Î´N®y¡A·í±ßµ{§Ç²Ä¤@³¡¤Àªº¥q»ö©¾¥J¤ÎGarie¦b¥q§¥x®Ç¶}«}´¦¶}¬¡°Êªº§Ç¹õ¡C²Ä¤@³¡¥÷ªíºt¸`¥Ø¬°ºëªöªºªÀ¥æ»Rªíºt¡A±µµÛ»·¤j¥S©M»¯¼w¼y¥D«ù´_±dÁ¿®y¡A¥Ñ©ó³o¬O·|¤Í­Ì³Ì¤Á¨­ªºÀô¸`¡A¤j®a³£¹y®É¥þ¯«³eª`¡Aº¡³õ¼öÄËÄ˪ºÁn®ö¼È®É­°§C¤U¨Ó¡C

¥D®uù°¶²»­Pµü¤ÎIvy³v¤@¤¶²Ð¹Å»«¤Î¦hÁÂ¥X®u¤§¹Å»««á¡C

¸q¤u¹Å³\

­«ÀYÀ¸¤§¸q¤u¹Å³\¨å§¥¿¦¡¶}©l¡C¥q»öClara©M¥Ã©[¥SÁܽйŻ«¹ù³Ô¡B°¨¤Ó¡B³¯¨vÄÖµ¹¸q¤u­P¹ªÀyµü¡A¦b¤@¤ù´xÁn¤U­º¥ý¹{µo

¯S§O¤j¼ú
  • ³ÌªøªA°È¤j¼ú±o¼úªÌ¬°¡G¼ïÆA®e
  • ³Ì³Ç¥X¸q¤u·s¬P¼ú¬°¡G¼ïÆA®e
  • ¤Q¦~ªA°È¤j¼ú¬°¡G³¯¨Ø¸a
¼ïÆA®e
¼ïÆA®e
³¯¨Ø¸a
³¯¨Ø¸a

¨C¤@¦ì±o¼ú¸q¤u³£Àò±o¥þ³õ´xÁn¡F¨C¤@¦ì±o¼ú¸q¤u³£¹ê¦Ü¦WÂk¡C

°]¯«¥X²{¬£§Q¬O

¦bÅw©IÁn¦ñ«µ¤U¡A¤j·|­P°e¬ö©À«~µ¹¹{¼ú¹Å»«¤ÎÁܽйŻ«¼v¤j¦X·Ó¡Cºò±µµÛªº¥t¤@­Ó¥D­n¶µ¥Ø¡X¡X¹Î«ô»EÀ\¡X¡X¥çÀH§Y°_µæ¡A¤j®a¦b«~À|¬ü­¹ªº¦P®É¡A¸q¤u¼B°¶±d§ê°]¯«»PªL²Q®Sªu¨C¤@³òý^¬£§Q¬Oµ¹·|¤Í¡A¤H¤H¦³¥÷¡A¦Ó¦bÀ\®u¶i¦æ¨ä¶¡¥ç¦P®É¦³©â¼ú¹CÀ¸©Mª±´§¬K¹CÀ¸¡A·PÁªº°£¤F¹Å»«°e¥Xªº²{ª÷¼ú«~¥~¡A³Ì¬Ã¶Qªº¬O¨C¦ì¸q¤u³£¶R¤F¤@¥÷§ª«­u·|¡AÂÇ©â¼ú°eµ¹·|¤Í­Ì¡A¯u¬O¥X¤O¤S¥X¿ú¡A¬°¤j®a±a¨ÓÅw¼Ö¡I

¸q¤u°¨«G¥Í¼u¹q¤lµ^¡A¸q¤u¹Å©ú¤Î¸a¸a°Ûºq¨Ã¤Þ¾É¤j®a¦X°Û±N¬O¤é¬¡°Ê±a¦Ü§ÀÁn¡A¤K®É¥ª¥k¡A¬ü¯]ªºÁn­µ±q´­Án¾¹´£¥Ü´_±d¤Ú¤h¸¹¼Æ©è¹Fªº°T®§¡A¦U¤H³£±aµÛ¹Î«ô©¼¦¹ªº¯¬ºÖ½ñ¤W¦^®a¤§³~¡C

»{®½®b®u¼ö¤ß¤H¤h¤Î¹ÎÅé

·s¬K¹Î«ô±o¥H¶¶§QÁ|¦æ¡A¹ê¦³¿à¤@¯Z¼ö¤ß¤H¤hºB´n¸ÑÅn»{ÁÊ®u¨é¡A³Ì«áÂÔ¥Nªí¸ô¦V·|¦V¤U¦C¤H¤h¤Î¹Î«ô­PÁ¡J¥]¬A²ø¾Ç¥Í¥ý¥Í(¤¤µØÄÁ¿ö¦³­­¤½¥q)¡BMr. Jackie Kato (KEM Hong Kong Limited)¡BDr. Ko Wing Man¡BMr. Lawence Chan (Chan & Man)¡BMr. Lau Kwan Ming¡BMr. Alfred Lin¡BMr. Chow Hung Nin ,Edwin¡BLam Kwan Ming¡BMr. K.Y .Wong (Maunsell Geotechnical Services Ltd)¡BMacDermid Hong Kong Ltd¡BDr. Suan Tan (Serenus Limited)¡B³\¾Ç¤§(¶©©÷¦æ)¡BMr. Raphael Tai Wai Tong (Klendol Ltd)¡B¶ÀµØêP¥ý¥Í¡B¶ÀÀ³´ð¥ý¥Í¡BMr. Paul Wrobel (Great Eastern Tourist Limited)¡BMs. Connie Choi (Universal Express (Fashion) Limited)¡B±i¤j°¶¹µ¶Ä¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡BMr.Wong Man Kit¡BMr. Raymond Chau (Centrum Holding Ltd)¡C

¹Å»«°}®e ªÅ«e¹©²±

¥t¥~¡A¦b¦¹¯S§O»ïÁ¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì¤½«ÇªÀ·|¤u§@³¡³Bªø¹ù³Ô¤k¤h¡B½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½±d´_±M­û°¨Ã¹¹Dó¥¤k¤h¡BªÀ·|ºÖ§Q¸p§U²z¸pªø³¯¨vÄÖ¤k¤h¡B¸ô¦V¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¨ó·|ÅU°Ý³¢¥ßÝÏ¥ý¥Í¡BªÀ°Ï´_±dºôµ¸Á`ªA°È¥D¥ô¤Î¸ô¦V·|°È¸ê·½ÅU°Ý¥î§ö­×¥ý¥Í¡B¤¯ÀÙÂå°|ÁB§Î¤Î³Ð¶Ë¬ìÅU°ÝÁé¦w©úÂå¥Í¡B¸ô¦V¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¨ó·|ÅU°Ý¶ÀµØêP¥ý¥Í¡B¸ô¦V¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¨ó·|ÅU°Ý±ç¤l·L¤k¤h¡B­»´äµjÅ˨ó·|®a©~´_±dªA°È¸g²zÁé¿P¼_¤p©j¡B¤¤µØ´Ý¯e¤HªA°Èºô¯¸ªø¾G½Ã¹ç¥ý¥Í¡B¥Í©R¤j¨Ï¸ë«ä¼Ö¡B°ê»ÚÁp«CªÀ«eªÀªø®ï¼z¦B¤p©j¡B­»´ä½Ò¥~¬¡°Ê¥D¥ô¨ó·|´¿¥Ã±d³Õ¤h¡B½²¤»­¼¥ý¥Í¡B±i¤å­^¤p©j¡B±i¤j°¶¹µ¶Ä¤¤¤ß¦³­­¤½¥q±i¤Ó¡B±ç¤p©j»YÁ{¡C

³Ì«á¡A¸q¤u©M·|­û·í¤Ñªº¨ó§U¡A§ó¬O«P¦¨·s¬K¹Î«ôº[¸q¤u¹Å³\¨å§¯à¶¶§Q§¹¦¨ªº©R¯ß¡C¦b¦¹§Ú­Ì¯S·N¦V¥L­ÌµL¨p©^Ämªººë¯«­P¤WÁ·N¡C

©Ò¦³±Æ¦W¤£¤À¥ý«á